如果你看过《给阿嬷的情书》，一定记得两位女主角相拥而泣的那座极具南洋风情的老宅。现实中融资融券市场服务网，那是华南师范大学历史文化学院教师陈椰的祖宅。
6月27日晚，“侨批牵四海·科普启新章”2026年清远市社会科学普及周启动仪式暨主题日活动在岭南书院·清远江心岛书院举行，陈椰不仅带我们走进了他的祖宅，更与独立音乐人邹广超一起用讲述、念白和音乐，将侨批背后那些更真实、更丰富的故事带到了现场。
那些侨批里，有“迢递客乡去路遥，断肠暮暮复朝朝”的乡愁，有“倘你在外如有厚利入手，可於年暮买棹返唐，共叙天伦乐事”的思念，也有背后写批人的风骨与侨乡女性无处言说的心事。
一部电影与一座老宅的相遇
炒股配资网电影《给阿嬷的情书》里，两位女主角谢南枝、叶淑柔晚年相拥而泣的地方，现实中是陈椰的祖宅。而影片中叶淑柔晚年的家，则是陈椰阿嬷的祖宅。
陈椰在祖宅
陈椰阿嬷的祖宅
陈椰是广东澄海人，也是这部电影的“潮汕文化顾问”。他的祖宅德和里，位于汕头市澄海区东里镇樟林古港塘西村，是由他的曾祖陈燕臣及其叔父陈欣木共建的建筑群，于民国十年（1921年）落成。主体建筑是起凤陈公祠，两边对称各有书斋、大夫第（大厝）、花园，原占地面积8亩，今剩3亩多约1860平方米。其建筑风格中西合璧，祠堂有金漆木雕，门板上有随处可见的家训书法。
2022年，这座老宅被列为汕头市文物保护单位。而早在2019年，陈椰就开始投入资金进行老宅修缮。他说，修老宅就像跟一个慢性病老人相处，“今天这边漏水，明天那边不行。”但这也是将伴随他后半辈子的一件重要的事情。
侨批里的家国：从经济凭证到历史记忆
侨批俗称“番批”，是华侨通过民间渠道及金融、邮政机构寄回故乡的银或银信的汇款凭证。2013年，侨批档案入选联合国教科文组织《世界记忆名录》。
据饶宗颐1948年编纂的《潮州志》记载：“潮人仰赖批款为生者几占全人口十之四五，而都市大企业及公益交通各建设多由华侨投资而成，内地乡村所有新祠厦屋，更十之八九系出侨资盖建。”1931年至1940年间，约有2亿元侨汇从南洋汇入潮汕。据1946年统计数据，潮汕本地批局达131家，南洋潮帮批局541家。
事实上，还有大量散布民间、未被纳入官方统计的批局与侨批往来，可见侨批在维系侨乡社会经济运转与海外移民网络中的重要性。
陈椰现场展示了多封经典侨批：
1927年，印尼华侨陈君瑞寄给潮汕家乡母亲的批中写道“迢递客乡去路遥，断肠暮暮复朝朝。风光梓里成虚梦，惆怅何时始得消”。信笺正中还有一个大大的“难”字，写尽下南洋谋生的艰辛。
印尼华侨陈君瑞寄回的侨批
1946年，王希添从新加坡寄信给妻子陈妙之，谈及不必急着养子，妻子则回信叮嘱“倘你在外如有厚利入手，可於年暮买棹返唐，共叙天伦乐事”。
王希添寄给妻子陈妙之的侨批
1961年，陈木坤寄给岳母的批中一一列出了白米、猪油、胡椒、肥皂、布碎等各类寄回物资的数量，并交代如何分配。
陈木坤寄给岳母的侨批
这一封封侨批背后，是普通人在大时代中的命运起伏与情感牵绊。
侨批背后：写批人的风骨与侨乡女性
陈椰指出，侨批口头到文字，从念读到回批，经历多重转化，因此写批人的角色十分重要，远不止是代笔那么简单。
他特别提到了樟林“写批洪”洪铭通的故事。上世纪40年代到90年代，他以“代写书信”为生，毕生坚持“四不写”原则：钱银数条不清者不写；夸大儿孙不肖引以为同情以求多寄钱者不写；伤天害理唆间人家孬话者不写；有辱国格装穷叫苦者不写。
洪铭通不仅代笔，还常替侨眷在他人批中夹带寻亲纸条、义务多写一封帮人托付，因此深受乡人敬重。
侨批大多是南洋的男性写给家乡的女性，陈椰引用现代散文大家秦牧1948年的短篇小说《情书》中的片段，展现了侨乡女性怕丈夫在外另娶、又怕自己被怀疑不贞的双重焦虑。他指出，这其实是许多侨乡女性的真实想法，侨批中的文字虽经过写批人美化，但不难看出在当时的语境之下，女性的内心是缺失的，而电影《给阿嬷的情书》的可贵之处，正是用文艺创作补上了这一空缺。
南洋有信，侨批念白
2023年，邹广超带领声声不觉乐团在汕头采风时，在陈椰祖宅被侨批背后的故事触动，于是将侨批谱成乐曲。当晚，他在江心岛演绎了这首《有信》，陈椰在旋律中用潮汕话念白侨批。
这是一封写于1939年5月29日的侨批——暹罗侨胞郑盛添寄信回乡问候岳母，随信附大银6元以备端午祭祖。当时信件从南洋抵达汕头，大约需要20天，可就在1939年6月21日端午节当天，日军登陆汕头，汕头沦陷。这封侨批因战乱几经曲折辗转能送达，成为那段历史的见证。
郑盛添寄给岳母的侨批
一位参与活动的医护人员虽然没有看过电影《给阿嬷的情书》，但在听侨批念白的过程中，深有感触：“过去我还不太理解，很多病人在弥留之际唯一的愿望就是要回家。但是当音乐响起，关于故乡的场景和情感就无法抑制地涌现出来。”
值得一提的是，活动现场还展出了由清远市档案馆提供的侨批原件。清远虽不是沿海侨乡，但客家侨脉源远流长，众多清远籍侨胞、侨眷遍布全球，侨批文化早已融入本土文脉。一封封泛黄侨批无声诉说着跨越山海的家国故事，令市民动容。
市民在现场围观侨批。
清远市社会科学界联合会副主席吴一民表示，市社科联将以本次活动为契机，深化侨批文化学术研究，创新科普传播形式，让尘封的侨批史料“活”起来、让厚重的侨乡精神传开来。
清远市社会科学界联合会副主席吴一民在活动上致辞。
本次活动由中共清远市委宣传部指导，清远市社会科学界联合会、清远市归国华侨联合会主办，清远市档案馆协办，岭南书院·清远江心岛书院、一默书房承办。
活动由中山大学中国哲学博士、广东科贸职业学院教师郭海鹰担任主持人。
融资融券市场服务网
配资平台网提示：本文来自互联网，不代表本网站观点。
